Diccionari anglès-català: «to bend over backwards»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «to bend over backwards»

to bend over backwards expr [figurative]

Exemples d’ús (fonts externes)

Why do we have to bend over backwards in the face of serious consumer disquiet to licence these products just because they are there and just because industry is piling on the pressure?	Per què hem de fer un esforç especial, malgrat la inquietud que senten els consumidors, i autoritzar aquests productes pel simple fet que són aquí i perquè la indústria està intensificant les pressions?
Font: Europarl
Red hot iron is easy to bend.	El ferro roent es doblega fàcilment.
Font: Covost2
Sintering causes the brushes to shrink and to bend.	La sinterització fa que els raspalls s’encongeixin i es doblin.
Font: Covost2
The car was also designed to run backwards.	El cotxe també estava dissenyat per conduir marxa enrere.
Font: Covost2
Bend with minimum external radious.	Doblegat amb mínim radi exterior.
Font: MaCoCu
We make our own molds to melt or bend glass.	Fabriquem els nostres propis motlles per fondre o corbar vidres.
Font: MaCoCu
There was a general movement backwards.	Hi va haver un moviment general cap enrere.
Font: Covost2
The French just don’t make it easy unlike the Americans who bend over backwards to help.	Els francesos no ho posen fàcil, a diferència dels nord-americans, que es desviuen per ajudar.
Font: AINA
Those thistles bend in a high wind.	Aquests cardos es pleguen quan bufa vent fort.
Font: Covost2
However, it requires you to bend, rotate, use your arms, etc.	No obstant això, requereix que ens ajupim, rotem, utilitzem els braços, etc.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (52428)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50057)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z